近來數月內，香港經濟受早前外圍中美貿易談判和本地持續社會事件的影響，及COVID-19冠狀病毒疫情帶來的不確定性等因素疊加，表現較為波動。縱然如此，香港在金融服務範疇仍保持制度優勢，其中包括穩站全球離岸人民幣金融樞紐的領先地位。香港金融發展局相信在短期衝擊穩定之後，2020年仍是值得期盼的一年，並認為香港的人民幣市場不論在交易、投資和存款等各方面，對各類型市場參與者亦將依然吸引。

長久以來，香港一直是中國與世界往來的重要窗口，不同數據顯示中國約三分之二的外商直接投資、對外直接投資和大部分金融投資都由香港發起及處理。作為內地主要貿易夥伴之一，香港不僅為內地的商品服務提供貿易通道，也同時推動了人民幣的國際使用。2009年人民幣跨境貿易結算試點開啟至今，2019全年經香港銀行處理的人民幣貿易結算額持續大幅增長至5.38萬億元人民幣¹，佔2019年跨境貿易人民幣結算業務總額的89%²。

而隨着滬港通和深港通分別於2014年及2016年開通，大部分金融投資的雙向資本流動經由香港處理。截至2020年3月，滬港股票市場和深港股票市場的北向交易成交金額累積達約21萬億元人民幣³。這類兩地股票市場的合作計劃促進跨境投資流量，令香港擔當中國金融窗口的地位更加鞏固。

於此過程中，香港在離岸人民幣結算的角色同樣不可或缺。全球大部分離岸人民幣交易都經由香港處理，涵蓋付款、匯款及結算交易，並呈現持續上升的勢頭。在2019年，人民幣即時支付結算系統錄得的每日平均交易金額達1.1萬億元人民幣，比2014年大幅躍升55%⁴。同時，香港不斷強化其在全球離岸人民幣市場間結算的地位。根據環球銀行金融電信協會（SWIFT）的資料，經由香港處理的離岸人民幣交易佔內地以外全球總量高達75%⁵。

與此同時，香港龐大的人民幣資金池為我們提供高效可靠的離岸人民幣服務。在2019年底，香港的人民幣資金池規模達6,580億元人民幣（含存款及存款證）⁶；而中國人民銀行發表的2019年人民幣國際化報告則指出，香港擁有全球最大的離岸人民幣資金池，佔接近一半的全球離岸人民幣資金規模⁷。

以豐厚的人民幣資金池為基礎，香港發展成為全球最大的離岸人民幣外匯及利率衍生工具市場。2019年國際結算銀行公布的三年一度外匯與衍生工具市場成交額調查結果顯示⁸，截至2019年4月，香港的人民幣外匯交易平均每日成交金額為1,076億美元，較上次2016年調查時增長39.6%，勢頭強勁；人民幣場外利率衍生工具的平均每日成交金額亦倍增至2019年4月的127億美元。國際結算銀行的另一份報告⁹亦顯示，香港處理41%的離岸人民幣外匯交易，相比全球交易量分別排第二及第三的倫敦（22%）及新加坡（16%）大有優勢。

除了外匯市場，香港的離岸人民幣投資市場也發展蓬勃，投資產品種類比其他離岸人民幣市場更豐富多元。投資者能在香港輕鬆買賣人民幣計價外匯期貨、人民幣計價黃金期貨及人民幣計價商品期貨，亦有金屬期貨，如鋁、鋅、銅、鎳、錫和鉛¹⁰。這些獨特優勢，令香港具備成為首屈一指的離岸人民幣投資市場。

一直以來，香港的人民幣金融生態維持可靠穩健。放眼未來，香港可繼續努力完善人民幣市場的功能，探索在投資、風險管理、支付、現金管理等方面的進一步發展空間。香港作為全球領先的離岸人民幣業務樞紐，加上連通大灣區的高速協同發展，彼此相輔相成，我們有信心未來香港於此大有可為。

¹ 香港金融管理局, https://www.hkma.gov.hk/chi/news-and-media/press-releases/2020/01/20200131-7/, https://www.hkma.gov.hk/media/chi/doc/about-the-hkma/legislative-council-issues/20200203c1.pdf 

² 中國人民銀行2019年金融統計數據報告, http://www.pbc.gov.cn/diaochatongjisi/116219/116225/3960220/index.html 

³ 香港交易所每月曆史數據, https://www.hkex.com.hk/Mutual-Market/Stock-Connect/Statistics/Historical-Monthly 

⁴ 立法會十三題：離岸人民幣業務, https://www.info.gov.hk/gia/general/202001/15/P2020011500323.htm 

⁵ 環球銀行金融電信協會（SWIFT）《人民幣追蹤》, https://www.swift.com/file/67611/download [只提供英文版]

⁶ 香港特區政府《二零一九年經濟概況及二零二零年展望》, https://www.hkeconomy.gov.hk/tc/pdf/er_c_19q4.pdf 

⁷ 中國人民銀行《2019年人民幣國際化報告》, http://www.pbc.gov.cn/huobizhengceersi/214481/3871621/3879422/2019082317152314540.pdf 

⁸ 國際清算銀行三年一度的中央銀行調查報告, https://www.bis.org/statistics/rpfx19.htm [只提供英文版]

⁹ 國際清算銀行《全球外匯市場規模》, https://www.bis.org/publ/qtrpdf/r_qt1912f.pdf [只提供英文版]

¹⁰ 香港交易所, https://www.hkex.com.hk/Products/Listed-Derivatives/Commodities/CNH-London-Metal-Mini/CNH-London-Aluminium-Mini-Futures